Ai fini del presente avviso legale, il sito web è un termine che copre tutti i siti web all'indirizzo web www.gostilna-peternel.si ('il sito'). Il titolare del copyright di tutte le opere protette da copyright che sono in qualsiasi modo incluse nel sito Web è Gostilna Peternel d.o.o. (di seguito: Peternel Inn). L'utente può utilizzare i contenuti del sito Web esclusivamente per il suo uso personale, ovvero non commerciale. È vietata qualsiasi altra forma di utilizzo del contenuto del sito web (come la copia, la riproduzione, la distribuzione, ecc.) per scopi commerciali.

 

Limita l'uso di informazioni e materiali

Le informazioni e i materiali visualizzati su questo sito Web possono essere scaricati dal server dall'utente per il suo uso personale e domestico, senza modifiche agli avvisi di copyright, altri avvisi sui diritti di proprietà intellettuale o altri avvisi sui diritti. È consentito caricare e stampare informazioni e materiali per la visualizzazione e la lettura per scopi non commerciali. Qualsiasi altra copia, distribuzione, ripubblicazione, modifica di informazioni e materiali su www.gostilna-peternel.si o invio tramite è vietata la posta e la distribuzione in qualsiasi altro modo senza previa autorizzazione scritta. È inoltre vietato utilizzare qualsiasi elemento www.gostilna-peternel.si  per scopi diversi da quelli personali, non commerciali , uso domestico. Gostilna Peternel non è responsabile della forma e del contenuto dei siti web che siano in qualsiasi modo collegati al sito www.gostilna-peternel.si. Durante la visita e l'utilizzo dei siti Web collegati, Gostilna Peternel è esclusa da tutti i casi.

 

Esclusione di responsabilità

Gostilna Peternel si adopererà per mantenere le informazioni sul sito Web corrette e aggiornate, ma né Gostilna Peternel né qualsiasi altra persona fisica o giuridica che ha partecipato alla creazione del sito Web o è ancora coinvolta nell'aggiornamento del sito Web può essere ritenuta responsabile per danni ordinari o lucro cessante o non patrimoniale che dovessero derivare dall'utilizzo del sito da parte dell'utente o dall'impossibilità di utilizzarlo. Gostilna Peternel si adopererà per assicurare il corretto funzionamento del sito web, ma non potrà essere ritenuta responsabile per danni ordinari o mancati profitti o danni non patrimoniali che possano derivare dal malfunzionamento del sito web da parte dell'utente. Gostilna Peternel può modificare il sito Web in qualsiasi momento senza preavviso.

 

Protezione dei dati personali

Siamo consapevoli dell'importanza della protezione dei dati personali, principalmente perché la utilizziamo per fornire servizi e informazioni più pertinenti ai nostri visitatori. Il regolamento GDPR, adottato dall'Unione Europea, impone standard elevati che stabiliscono come i tuoi dati vengono raccolti, archiviati, ti consentono di visualizzarli e richiederne la cancellazione e molto altro ancora. In conformità con la legge e la nostra consapevolezza dell'importanza di quest'area, abbiamo preparato spiegazioni sulla sicurezza dei tuoi dati e sui diritti che hai come proprietario dei dati. Ti preghiamo pertanto di leggere attentamente questa spiegazione prima di prestare il tuo consenso alla raccolta o al trattamento dei tuoi dati personali.

 

Che cosa sono le informazioni personali

I dati personali sono tutti i dati relativi a una determinata persona fisica, ossia un individuo, secondo la forma in cui sono espressi. Si tratta di informazioni che possono essere utilizzate per identificarti: nome, cognome, indirizzo e-mail, ecc.
Il titolare del trattamento dei dati personali sul sito web www.gostilna-peternel.si è la società Gostilna Peternel doo, Hruševje 24, 5212 Dobrovo c. Brdih, Slovenia (di seguito: Gostilna Peternel).

 

Dove conserviamo le tue informazioni e per quanto tempo

I dati personali che ci fornite digitalmente sono archiviati su server noleggiati a tale scopo presso il provider di hosting, ma possono anche essere archiviati presso le società di cui utilizziamo gli strumenti. Ad esempio, un provider di strumenti di comunicazione e-mail memorizza le informazioni sull'indirizzo. Conserviamo i dati personali raccolti fino al momento in cui ci informi che non accetti più la memorizzazione e il trattamento dei dati personali o. al massimo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati o per adempiere ad obblighi di legge.

 

Raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati personali

Raccogliamo, gestiamo ed elaboriamo i tuoi dati personali solo per le finalità previste dalla legge o sulla base del tuo esplicito consenso. Le informazioni raccolte con il consenso sono principalmente destinate a comunicare con te e migliorare i servizi. Ci impegniamo a non prestare o vendere i tuoi dati personali a terzi senza preavviso e previo tuo espresso consenso scritto.

 

Revoca del consenso al trattamento dei dati personali

Hai il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato al trattamento dei dati personali. Puoi revocare il diritto per uno scopo individuale o per tutti gli scopi di trattamento dei dati personali con cui hai acconsentito.
Inviare una dichiarazione scritta per la revoca del consenso al trattamento dei dati personali all'indirizzo: Gostilna Peternel doo, Hruševje 24, 5212 Dobrovo v Brdih, Slovenia o all'indirizzo e-mail info@gostilna-peternel.si.
In caso di revoca del consenso alla raccolta o al trattamento dei dati personali, tutti i dati personali raccolti cui si riferirà la richiesta di cancellazione saranno cancellati o esclusi dal trattamento automatizzato.
La revoca del consenso al trattamento dei dati personali non pregiudica la liceità del trattamento dei dati personali che La riguardano fino alla Sua revoca e l'utilizzo di tali dati personali per finalità di legge.

 

I tuoi diritti alla privacy

• Diritto di cancellare/dimenticare
  Puoi in qualsiasi momento richiedere al titolare del trattamento la rettifica o l'integrazione di dati personali inesatti o incompleti che ti riguardano. In qualsiasi momento, puoi richiedere l'accesso ai dati raccolti su di te dal responsabile del trattamento o l'immediata cancellazione dei tuoi dati personali. cancellazione dei dati personali, dobbiamo informarvi della rettifica, aggiunta o cancellazione senza indugio.
• Diritto di limitare il trattamento dei dati personali
  In qualsiasi momento, hai il diritto di richiedere che limitiamo il trattamento dei tuoi dati personali in caso di inesattezza, illegalità, cessazione dello scopo del trattamento o presentazione di un'obiezione.
• Il diritto di trasferire i tuoi dati
  Ogni volta che hai il diritto di richiederci di fornirti i dati personali che elaboriamo in relazione a te. Ogni volta che hai il diritto di richiedere il trasferimento dei dati personali che elaboriamo in relazione a te a un altro titolare del trattamento.
• Diritto di contrattare
  Qualsiasi utilizzo delle tue informazioni personali per scopi informativi o promozionali richiede il tuo consenso esplicito. Se ricevi contenuti informativi o promozionali commerciali con il tuo consenso, puoi in qualsiasi momento richiedere per iscritto di interrompere l'utilizzo dei tuoi dati per tale finalità.
• Il diritto di accedere alle informazioni personali su di te
  ogniqualvolta Lei ha il diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano e l'accesso ai dati personali che La riguardano e alle seguenti informazioni: finalità del trattamento, tipologia di dati personali che La riguardano, utenti dei tuoi dati personali, periodo previsto di conservazione dei dati personali, fonte dei dati personali.

 

Minacce alla protezione dei dati personali

In caso di minaccia alla protezione dei dati personali, informeremo l'autorità competente senza indebito ritardo, ma non oltre 72 ore dopo aver appreso della minaccia alla protezione dei dati personali.

 

Informazioni importanti sul trattamento dei tuoi dati personali

Ci impegniamo a trattare tutti i dati raccolti solo nell'ambito delle finalità di gestione elencate o. trattamento dei dati personali e ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali e di altra normativa di settore pertinente nonché in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (GDPR).

 

Quali cookie utilizza questo sito Web?

1. Cookie essenziali

I cookie essenziali devono essere abilitati in ogni momento in modo che possiamo salvare le impostazioni dei cookie.

Nome	Fornitore	Utilizzo	Durata
hideCovidNotice	www.gostilna-peternel.si	Salva l'impostazione di visualizzazione del banner covid	Avanzamento della sessione
wp-wpml_current_language	www.gostilna-peternel.si	Salva la selezione della lingua	24 ore
moove_gdpr_popup	www.gostilna-peternel.si		1 anno

2. Google

Google utilizza i cookie per memorizzare le impostazioni utente più diffuse, le selezioni della versione della lingua, no. risultati e valori visualizzati, visualizzazione delle informazioni su Google Maps e molte altre funzionalità e servizi di questo gigante online.
>> Altro

 

3. Google Analytics

Google Analytics è un servizio di analisi web. Ci fornisce informazioni sul comportamento degli utenti sul nostro sito Web e quindi ci aiuta a creare una migliore esperienza utente, visualizzare contenuti pertinenti e altro ancora. Non possiamo identificarti personalmente durante la lettura di queste informazioni.
La durata di questi cookie è fino a 2 anni.
Esempio di cookie utilizzati:

Nome	Fornitore	Utilizzo	Durata
_gat_UA-2764728-49	Google Analytics	Un cookie viene utilizzato per limitare il numero di richieste. Se Google Analytics viene aggiunto tramite Google Tag Manager, questo cookie si chiama “_dc_gtm_”.	1 minuto
_ga	Google Analytics	Identificazione dell'utente	2 anni
_gid	Google Analytics	Identificazione dell'utente	24 ore
_gac_	Google Analytics	Contiene i dati della campagna per utente	90 giorni

>> Altro

4. YouTube

Utilizziamo YouTube per riprodurre video e i cookie vengono utilizzati per registrare i dati di visualizzazione, memorizzare le impostazioni utente più comuni, visualizzare video pertinenti e altro ancora.
La durata di questi cookie è fino a 10 anni.

Nome	Fornitore	Utilizzo	Durata
PREF	Youtube	Cookie per salvare le impostazioni	10 anni
VISITOR_INFO1_LIVE	Youtube	Un cookie utilizzato da Youtube per misurare la tua connessione Internet	8 mesi
YSC	Youtube	Il cookie imposta Youtube in modalità “video incorporato”	Avanzamento della sessione

Come posso gestire o eliminare i cookie?

Fai clic sul pulsante Modifica impostazioni in basso per modificare i cookie
Non utilizzeremo i cookie per raccogliere le tue informazioni di identificazione personale, ma puoi anche modificare le impostazioni per l'uso dei cookie nel browser del tuo computer o dispositivo mobile.
La maggior parte dei browser moderni ti consente di accettare o rifiutare tutti i cookie, accettare o rifiutare solo alcuni tipi di cookie o impostare un avviso che il sito desidera memorizzare un cookie sul tuo dispositivo. Puoi anche eliminare i cookie che il browser ha già memorizzato sul tuo dispositivo.
Si prega di notare che se i cookie vengono disattivati, non tutte le funzionalità del sito Web potrebbero funzionare in modo altrettanto efficace, verrà visualizzato un avviso sull'uso dei cookie ogni volta che si visita e, a lungo termine, ciò influirà negativamente sulla tua esperienza utente.
Il processo di modifica delle impostazioni dei cookie differisce in ciascun browser. È possibile trovare informazioni utilizzando la funzione Guida, visitare www.aboutcookies.org, che spiega il processo in tutti i browser moderni, o contattarci tramite e-mail .
I cookie di Google Analytics possono essere disabilitati anche utilizzando le istruzioni disponibili su Google Analytics
Ulteriori informazioni sui cookie sono disponibili anche nelle Linee guida del Commissario per le informazioni.

 

Generale

La legislazione slovena si applica a qualsiasi controversia derivante dall'uso del sito web. Per la risoluzione di eventuali controversie è competente il tribunale di Capodistria. Utilizzando il sito web, l'utente conferma di aver accettato le condizioni qui descritte e di essere d'accordo con esse.